Emily Kinney - Be Good / Türkçe Çeviri

It's unclear now what we intend
We're alone in our own world
And you don't want to be my boyfriend
And I don't want to be your girl
And that, that's a relief
We'll drink up our grief

And pine for summer
And we'll buy a beer to shotgun
And we'll lay in the lawn
And we'll be good

Ne istediğimiz belirsiz

Kendi dünyamızda yalnızız

Sen erkek arkadaşım olmak istemiyorsun

Ve ben senin kızın olmak istemiyorum

Ve bu, bu bir çare

Kederimize içeceğiz

Ve yazı özleyeceğiz

Vurmak için bira alacağız

Çimlerde yatacağız

Ve iyi olacağız

Now I'm laughing at my boredom
And my string of failed attempts
Cause you think that its important
And I welcome the sentiment
And we'll talk on the phone at night
Until its daylight and I feel clever
Then I hear a slow in your speech
Yeah your half asleep
Say goodnight

Şimdi can sıkıntıma gülüyorum

Ve başarısız girişimlerime

Çünkü sen bunun önemli olduğunu düşünüyorsun

Duygularda hoş karşılandım

Ve gece telefonda konuşacağız

Gün ışığı gelene kadar ve ben zeki hissedeceğim

O zaman sesinde yavaşlama duyacağım

Evet yarı uykudasın

İyi geceler de

Now I've got friendships to mend
And I'm selfishly dispossessed
You don't wanna be my boyfriend
And it's probably for the best
Cause that, that gets messy
And you will hurt me
Or I'll disappear
So we will drink beer all day
And our guards will give way

And we'll be good

Şimdi onarılmak için arkadaşlara sahibim

Ve bencilce mahrum bıraktım

Benim erkek arkadaşım olmak istemiyorsun

Ve bu muhtemelen en iyisi için

Çünkü bu, bu dağılıyor

Ve sen beni üzeceksin

Ya da ben ortadan kaybolacağım

Yani tüm gün bira içeceğiz

Korumalarımız yol verecek

Ve iyi olacağız